La station métro Franklin-Roosevelt est desservie par les lignes M1, M9. Localisée à l'adresse : Palais de la Découverte - 75108, elle est située à 150 mètres de l' Avenue des Champs-Élysées, à 300 mètres du Palais de la Découverte et à 350 mètres du Grand Palais.
| Station | Ligne | Distance |
|---|---|---|
| Champs-Elysées-Clémenceau | M1 M13 | 0.33 km |
| Saint-Philippe du Roule | M9 | 0.41 km |
| Miromesnil | M13 M9 | 0.68 km |
| George V | M1 | 0.76 km |
| Alma-Marceau | M9 | 0.81 km |
| Concorde | M1 M12 M8 | 0.92 km |
| Invalides | M13 M8 | 0.93 km |
| Saint-Augustin | M9 | 1.01 km |
| Madeleine | M12 M14 M8 | 1.08 km |
| Assemblée Nationale | M12 | 1.12 km |
| Charles de Gaulle-Etoile | M1 M2 M6 RA | 1.24 km |
| Kléber | M6 | 1.25 km |
| Courcelles | M2 | 1.26 km |
| Iéna | M9 | 1.26 km |
| La Tour-Maubourg | M8 | 1.29 km |
| Monceau | M2 | 1.31 km |
| Ternes | M2 | 1.36 km |
| Varenne | M13 | 1.43 km |
| Saint-Lazare | M12 M13 M14 M3 | 1.43 km |
| Boissière | M6 | 1.47 km |
| Hôtel | Adresse | Etoiles |
|---|---|---|
| HÔtel Du Rond-point Des Champs-ÉlysÉes | 10 rue de ponthieu
75008 Paris (à 180 mètres de Franklin-Roosevelt) |  Réservez |
| HÔtel Beauchamps | 24 rue de ponthieu
75008 Paris (à 230 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Le ColisÉe | 6 rue du colisée
75008 Paris (à 250 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Marignan Paris | 12 rue de marignan
75008 Paris (à 260 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Delarc | 7 rue du colisée
75008 Paris (à 260 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| La Maison Champs ÉlysÉes | 8 rue jean goujon
75008 Paris (à 260 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| La RÉserve Paris | 42 avenue gabriel
75008 Paris (à 260 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel San RÉgis | 12 rue jean goujon
75008 Paris (à 280 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Le Monna Lisa | 97 rue la boétie
75008 Paris (à 340 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel ÉlysÉes Mermoz | 30 rue jean mermoz
75008 Paris (à 340 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel La RÉsidence Du Roy | 8 rue françois 1er
75008 Paris (à 350 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Amastan Paris | 34 rue jean mermoz
75008 Paris (à 370 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| ElysÉes HÔtel | 100 rue de la boétie
75008 Paris (à 370 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Rochester Champs ElysÉes | 92 rue de la boëtie
75008 Paris (à 390 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
| HÔtel Le A | 4 rue d'artois
75008 Paris (à 400 mètres de Franklin-Roosevelt) | Réservez |
